Adimú asogí - Früchte - Frutas
asogí | Früchte | fruta | Orisha | |
cocos nucifera L. | grüne, frische Kokosnuss | cocos verde | ![]() | Ogún, Babalú Ayé |
agbón cocos nucifera L. | Kokosnuss, (trockene Kokosnuss) | coco seco | ![]() | Elegguá, Babalú Ayé, Yemayá, Olokun |
obí cocos nucifera L. | Kokosnuss Stücke | coco partido | ![]() | Elegguá, Obatalá, alle Orishas |
ireké saccharum officinarum L. | Zuckerrohr | caña de azúcar | ![]() | Elegguá, Ogún, Changó, Yemayá |
Beerenfrüchte | frutas finas | ![]() | Orula | |
rubus ideus L. | Himbeere | frambuesa | ![]() | Elegguá, Ibeyi, Oyá |
fragaria L. | Erdbeere | fresa | ![]() | Elegguá, Ibeyi, Oyá |
omoilá melicocca bijuga L. | Honigbeere | mamoncillo | ![]() | Elegguá, Ibeyi |
okiká, igi yeye, yemere spondias purpurea L. | rote Mombinpflaume | ciruela, ciruela morada | ![]() | Elegguá, Ochosi, Yemayá, Chango, Oyá, Obba, Ibeyí |
iyeyé spondias mombin L. | gelbe Mombinpflaume | ciruelas amarillas | ![]() | Changó, Ochún |
pitangá eugenia uniflora L. | Surinamkirsche | cereza | ![]() | Elegguá, Oyá, Ibeyi |
vitis vinifera L. | Weintrauben blau | uvas moradas | ![]() | Yemayá, Olokun, Obba, Babalú Ayé, |
vitis vinifera L. | Weintrauben weiß | uvas blancas | ![]() | Orula, Obatalá, Oke, Oduduwa, Ochosi, Ori |
vitis vinifera L. | Weintrauben rot | uvas rojas | ![]() | Oyá |
malus pumila Mill. | Äpfel rot | manzanas rojas | ![]() | Yemayá, Olokun, Changó, Orunla |
malus Mill. | grüner Apfel (innen weiß) | manzanas verde | ![]() | Obatalá, Ori |
pyrus communis L. | Birne | pera, peras de agua | ![]() | Elegguá, Orula, Yemayá, Obatalá, Oke, Oduduwa, Orí |
amygdalus persica L. | Pfirsich | melocotón | ![]() | Ochún |
prunus armeniaca L. | Aprikose, Marille | albaricoque | ![]() | Ochún |
persea americana Mill. | Avocado | aguacate | ![]() | Yemayá |
opotó ficus L. | Feige | higo | ![]() | Inle, Oduduwa |
orolocun, orómbo citrus sinensis L. | Orange | naranja, naranja dulce | ![]() | Ochún, Yemayá, Olokun, Inlé, Ibeyi, Ogún |
citrus reticulata | Mandarine | mandarina | ![]() | Ochún, Ogún |
oroko Citrus × paradisi Macfad. | Grapefruit | pomelo | ![]() | Obatalá , Changó, Oyá, Ochún |
Osán citrus aurantium L. | Bitterorange, Pomeranze, Sevilla-Orange | naranja agria | ![]() | Elegguá |
bara eguré Cucumis melo | Honigmelone | melón | ![]() | Ochún, Obatalá |
egguere, bara ifín cucumis melo L. | Zuckermelone | melón de castilla, melón amarillo | ![]() | Ochún |
bara agbeyé citrullus lanatus (Thunb.) | Wassermelone | melón de agua (sandía) | ![]() | Ogún, Changó, Yemayá, Olokun |
oroco punica granatum L. | Granatapfel | granada | ![]() | Obatalá, Oke, Oduduwa, Changó, Yemayá |
tropische Früchte | frutas tropicales | ![]() | Elegguá, Ogún, Ochosi, Ochún, Inlé, Agayú, Babalú Ayé | |
egboibo, oppóyibo ananas comosus L. | Ananas | piña | ![]() | Ogún, Agayú, Yemayá, Olokun, Ibeyi |
bromelia pinguin L. | wilde Ananas | piña de ratón | ![]() | Ochún |
aíro, oro, eléso mangifera indica L. | Mango | mango | ![]() | Yemayá, Ochún, Ibeyi |
ipepé, idefé ibekué, ibéppe carica papaya L. | Papaya | papaya, fruta bomba | ![]() | Yemayá, Olokun, Oyá, Obba |
kénku psidium guajava L. | grüne Guave | guayaba | ![]() | Elegguá, Inlé, Ibeyi |
diospyros kaki L. | Kaki | kaki | ![]() | Ochún, Obba, Inle |
esogi hylocereus undatus (Haw.) Britt. & Rose | Drachenfrucht | pitahaya | ![]() | Changó, Agayú |
ogedé musa x paradisiaca | Dessertbanane (kurz Banane) | plátano indio | ![]() | Changó |
ogedé agbagba, ogue guere musa paradisiaca L. | Kochbanane | plátano, plátanos verdes | ![]() | Elegguá, Ogún, Changó, Agayú, Yemayá |
ogedé keké musa acuminata L. | Zwergbananen | plátano niño | ![]() | Elegguá, Ochún , Ibeyi |
ogedé pupa musa acuminata L. | rote Bananen | plátano rojo | ![]() | Oyá, Changó |
phoenix dactylifera L. | Datteln | date | ![]() | Agayú |
yilebo, echicacho eugenia jambos L. | Rosenapfel | pomarrosa | ![]() | Ochún |
pouteria campechiana (Kunth) | Canistel, (Pflaumenart) | canistel | ![]() | Changó, Ochún, Ibeyi |
mammea americana L. | Mammiapfel | mamey, mamey de Santo Domingo | ![]() | Changó, Agayú, Ibeyi |
emí pouteria sapota (Jacq.) | große Sapote | mamey colorado, mamey sapote | ![]() | Changó, Ochún |
nekigbé manilkara zapota L. | Breiapfel, Sapotill | sapote | ![]() | Changó, Obatalá, Ibeyi |
iggi omó fun fún, gwánillo, nichularafún annona muricata L. | Stachelannone | guanábana | ![]() | Obatalá, Ibeyi |
mekerí, eko omondé annona cherimola Mill. | Netzannone | chirimoya | ![]() | Obatalá, Oduduwa, Orishaoko |
areré annona squamosa L. | Zimtapfel | anón | ![]() | Obatalá, Changó, Ochún, Agayú, Ibeyi |
gberefú Artocarpus altilis | Brotfrucht | fruto de pan | ![]() | Obatalá, Oduduwa, Agayú |
asán, allécofole, osám, ogóe, fusé, ayéco folé chrysophyllum cainito L. | Sternapfel | caimito | ![]() | Changó, Yemayá, Ochún, Oyá, Obatalá (weiß) |
kajú anacardium occidentale L. | Kaschuapfel | marañón | ![]() | Ochún, Changó |
kinseké chrysobalanus icaco L. | Kokospflaume | icaco | ![]() | Ibeji |
alle Nüsse | nuez | ![]() | Elegguá | |
obi abata Cola acuminata | Kolanüsse | cola | ![]() | Elegguá |
obi ifin Cola macrocarpa | weiße Kolanuß | ![]() | Obatalá | |
orógbó garcinia kola Heckel | Bitterkola | cola amarga | ![]() | Elegguá |
prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb | Mandeln | almendra | ![]() | Obatalá |